夏目在恋恋居酒屋内往窗外看著，看到北原从一辆车上下来，山崎医师也下车，拿著伞帮北原撑著。
「山崎医师？」夏目念念有词地走向门口，打开门，他看到山崎医师的视线一直停伫在北原老师脸上，而北原老师脸色似乎有异，夏目于是走了过去。
「老师…山崎医师…」夏目唤著。
北原这才抬起眼眸看著夏目，露出松了一口气的笑容。山崎的目光似乎也离不开北原老师的脸庞，夏目总这么觉得。
「刚刚，在书店附近的路上，遇到高……让北原先生不舒服的男人，他的情绪需要安抚一下，交给你了。」山崎对著夏目说，然后，正转身欲离去时。
「谢谢你，山崎医师。」北原看了山崎一眼，道著。
山崎看著北原笑著：「不必客气，你多保重，我先失陪。」说毕就小跑步进自己的车内。
＊
「老师…」夏目看著北原碗里还有三分之二的拉面，问：「你都没怎么吃耶？吃不下吗？」夏目看著若有所思的北原。
「嗯，没什么胃口。」北原把筷子放下。
夏目摸了摸北原的额头，又摸了摸自己的额头，道：「没有发烧。你怎么了？」
北原有点落寞的眼眸看了看夏目，摇摇头，没有说话。
他们回到小宅，夏目把门锁好，不一会儿，北原冲进洗手间，开始呕吐。
「老师，…老师…你怎么了？」夏目脱下外套，也跟到洗手间，见北原跪在马桶前狂吐。夏目轻轻拍著他的背，看到他的脸上有一些泪水。他吐累了，坐在地板上，含泪的双眼呆滞，问著夏目：「春彦，你会不会觉得我的身体很脏？」
「咿……为什么这么说？」夏目拿著毛巾帮北原擦拭嘴角。
「……」北原看著夏目，眼泪又浮了上来，索性躲进夏目怀里哭泣。
夏目此刻回想起山崎医师在医院说过的话：『要注意他的精神状况。』
夏目把北原带到房间床舖上坐著，看著他说：「老师，北原老师，你看著我。」
北原大大的眼眸无助地看著夏目。
「你认得我是春彦吗？」夏目看著他说。
北原看著夏目，点点头。
「老师…」夏目很轻声地在北原的耳边说著：「春彦很爱你，不管是你的身体，还是你的心灵，你的全部，春彦都很喜欢，很喜欢。所以，请你不要再说什么身体很脏之类的话了，好吗？」
夏目抱著北原，道：「你一点都不脏，你是我的北原老师，永远都是呢！」
「嗯。」北原靠在夏目胸前点头，情绪渐渐缓和。