北原躲在被窝里，彻夜无法入眠。翌日清晨，房门被拍打著，北原又陷入惊吓状态。
「莲之助…莲之助…是我小川真一，你醒了吗？」小川担心地拍著门。
北原从被窝探出头来，呆在床上，不知道该不该开门。
「莲之助…莲之助…开门，可以让我进去吗？我是小川…」
北原把自己脸上的泪水抹去，走向玄关门前，鼓起勇气回答著：「我没事，真的没事，你回去吧。」
「我不相信，你让我进去看看你，好吗？」小川激动地说。
北原眼泪又流了下来。
隔壁邻居打开门对著小川吼著：「可以不要讲话这么大声吗？大家都还在睡觉呢。」邻居的抗议声传至北原耳里。
小川不理会隔壁邻居，还是很大声地对北原说：「你让我进去看看你，好吗？」
北原把眼泪擦干净，放下链条，开了门，小川立刻冲进来，他看著北原苍白的脸，摸著他嘴角的伤，又看了看他的上衣，不过，北原已经换上干净的衣服，小川没有看到沾著血渍的衬衫。
北原转身往里头走去，小川问：「你在高野老师那里发生什么事情了？可以告诉我吗？」
「……」北原没有说话。
「你有去看医生吗？」小川再问。
「……」北原依然沉默。
「莲之助，我好担心你，真的好担心…」小川走到北原面前。北原低著头，不发一语。小川伸出手，抓著北原的肩膀，北原又吓了一跳，躲开。
「小川，谢谢你的关心，我真的没事，只是不小心摔了一跤。」北原勉强挤出一个笑容，目光仍闪躲著小川。
在念博士班期间，这是最后一次，北原对小川的关心有回应。之后，北原就又把自己封闭了，把自己与恐惧关在同一层地狱里。