辛伯格猜测奥斯蒙德绝不会同意，干脆就没有提。电影能够提前上映的前提是通过的评定审核，如果奥斯蒙德有心反对他们的提议，可以故意拖延审核的时间，对环球来说反而得不偿失。奥斯蒙德吸取了先前的经验教训，这一次刻意差遣专业律师仔仔细细将合同的细节检查了数遍，没有发现任何可以钻空子的漏洞。双方协定好合同，各自展开工作。奥斯蒙德放弃《失乐园》电影票房后，反倒觉得一身轻松。环球与派拉蒙角力了一段时间以后，奥斯蒙德就放弃了用早已经准备好的小说起诉派拉蒙抄袭。只因为他从环球的副总裁勃朗宁·哈里那里得到消息，《那天》的制片人弗兰克·亚伯兰兹为了让电影更加迎合市场，已经将故事改的面目全非。《那天》现在的剧本已经和《失乐园》没有了半点联系，讲述的故事是：一个高中生男孩被同学甩了一巴掌以后，决定复仇，于是他偷偷和同学的女友约会，却阴差阳错发现自己曾经与她互相爱慕，给同学带了绿帽，最后与自己的女友分手，成为了学校附近区域的老大。剧本很离奇，奥斯蒙德不认为这部杂糅了一大堆元素的电影能为弗兰克·亚伯兰兹带来任何转机，干脆不再做任何理会，将有关于《那天》的所有策略都扔到了一边。为了让给《失乐园》r级的电影评级，奥斯蒙德重新回到了剪辑室，利用更多出格的、血腥的暴力场景剪辑了一部相较于原本更加残暴的影片。顶着表面被派来协助他，实则监督他的剪辑师难以置信的目光，奥斯蒙德直接将这部更加不适合未成年人观看的版本投递给了。毫无意外，美国电影协会将影片评定为了-，即岁以下禁止观看。辛伯格十分无奈，奥斯蒙德却不以为然，间隔了十天以后，他又将原版《失乐园》投递给了。出人意料的是，居然没有将《失乐园》再次打为-，而是给了这个版本的《失乐园》r级的评级，即岁以下必须在父母或监护人的陪同下观看。也许在美国电影协会看来，也大多是大段的好评。环球之所以会给他寄送电影票，目的也不过是为了让他在影评文章中美言几句。但巴尔克并不是看人下菜的影评人，他更注重电影的质量。如果电影不好，他也不会昧着良心夸奖这部获得了威尼斯金狮奖的电影。幸运的是，他对《失乐园》这部电影非常满意。《失乐园》不是一部常规影片，它是一部略为极端的电影，在某些镜头的处理上，巴尔克看到了《多格板箱》中的影子。